時間： 2019年6月28日推介會；報導刊於7月1日。 地點： 突尼斯／突尼斯市。
When / where: Presentation on 28 June 2019; report published 1 July · Tunis, Tunisia
Location reference photo only, not taken at the event. Photographer, source and licence as noted above.
2019年6月，第20屆阿拉伯廣播電視節在突尼斯市舉行。當地時間6月28日的節目推介會上，中國國際電視總公司介紹多項影視內容，包呫呫也在動畫作品名單之中。
In June 2019, the 20th Arab Radio and Television Festival was held in Tunis. At a programme presentation on 28 June local time, China International Television Corporation introduced a range of film and television content, and Baotietie was on the list of animated works.
這次紀錄呈現的是作品面向阿語地區的推介機會。透過專業活動，角色與故事得以進入不同語言市場的交流場域，讓發行與合作有了進一步認識內容的入口。
This record shows a presentation opportunity aimed at the Arabic-speaking region. Through professional events, characters and stories can enter exchanges with other language markets, giving distributors and partners a way to learn more about the content.
從亞洲到北非，這筆推介資料拓展了包呫呫國際交流的地圖。讓不同文化的人先有機會看見角色、認識故事，是作品走向更多觀眾的一個起點。
From Asia to North Africa, this presentation expanded the map of Baotietie's international exchange. Giving people from different cultures a first chance to see the characters and know the story is one starting point for the work to reach more audiences.
延伸閱讀 Read more： 查看包呫呫的國際交流地圖
Map of Baotietie's international exchange
資料來源 Sources
本文為歷史回顧，依公開資料中的事件事實及品牌創作方補充重新整理撰寫，非原報導全文轉載。
This is a look back, rewritten from the facts in public sources and information from the creators; it is not a reprint of the original reports.